Usted debe tomar todas las medidas necesarias para salvaguardar su seguridad personal. No nos hacemos responsables de cualquier muerte o lesión personal. 
No seremos responsables de cualquier lesión, enfermedad, muerte, perdida (perdida de disfrute)gastos por daños, costes  o cualquier reclamación de ese tipo( veanse términos y condiciones)
INDICAR  (nombre) ……………………………………….    Fecha ………………………………………..    Firmado ............................................  
Yo tengo mi propio barco ………….                             Yo tengo mi propio salvavidas …..…….

Chalecos Salvavidas 
Por su seguridad, porfavor asegurese de elegir la talla correcta de chaleco en relación a su peso. Si no está disponible su salvavidas adecuado en ningún caso se permitirá el uso de las embarcaciones. 
Porfavor, asegurese de que le hayan quedado claras las normas designadas para garantizar su seguridad.
A la llegada al lago, nosotros le demostraremos la correcta utilización de los chalecos salva vidas.  Es muy importante que entienda claramente como colocarse correctamente el chaleco y que nunca ha de entrar al barco sin colocarse correctamente el chaleco salva vidas.  Si tiene alguna pregunta, por favor diíjase al personal encargado y amablemente comprobaran que tu chaleco está bien y que estás bien provisto por  tu SEGURIDAD.
Entendemos que algunos pescadores no tienen experiencia en navegación con barcos, por ello al llegar a la sede es necesario comunicarlo al gerente para que lo tome en cuenta.
El barco solamente puede ser usado para pre cebar, acercar las cañas a las posiciones elegidas o para atrapar con la red a los peces, en todos los puestos sin excepción, accesibles por caminos. No pueden ser utilizados para pasear alrededor del lago o de vuelta directamente al lodge. Practicar la natación también está completamente prohibido ya que en todo momento se tiene que llevar puesto el chaleco. Una vez fuera del barco los chalecos han de estar asegurados de manera que puedas disponerlos inmediatamente al montar de nuevo al barco.
Si encontramos a cualquier pescador rompiendo alguna de estas normas no volverá a usar un barco para el resto de su visita.
El ;...................  indica que el barco no es adecuado para transportar sus pertenencias al puesto. 
Por lo tanto si cualquier pescador es visto rompiendo alguna de estas reglas se le restringirá el uso del barco, si aún así se le es visto montado en otra embarcación inmediatamente se le solicitará abandonar el lago.
Los pescadores que deseen utilizar los barcos en Cavagnac Lake, lo hacen bajo su propio riesgo. Queda  entendido que el S.A.R.L y ..................... no se hacen responsable en caso de cualquier accidente, los costes, pérdidas o daños, etc. y no se harán reembolsos.
Es obligatorio que cada pescador disponga de su propio seguro de viaje personal.

Coches y trailers
Tenga en cuenta que el ....................... no se hace responsable de los daños del coche, pérdida, robos o de los desastres naturales, etc ... El parking de los propietarios está bajo su propio riesgo tal y cómo dicen  en los tablones de anuncios.
Usted va a firmar el documento como que también está de acuerdo con los reglamentos siguientes del SARL ..................... Cavagnac Lake disponibles en la página web www.cavagnac.com ,en la pared exterior de la casa de campo y solicitandolo tambíen el equipo del lago a su llegada. 

------Términos y Condiciones------Reglas del lago------Formulario de seguridad-----Regulación de perros------Fishing holiday Participation Disclaimer Under 18 s-----

 Yo (nombre) ……………………………………….. Confirmo que he recibido un barco y he recibido una breve y completa explicación de seguridad que incluyó una demostración gráfica de cómo instalar un chaleco salvavidas. También confirmo que he recibido, leído, entendido y he de cumplir plenamente con los procedimientos de seguridad descritos.
 
Firma ………………………………………                                         Fecha ……………………………